谈判会议现场

　　4月2日下午，农业部副部长牛盾会见了来访的澳大利亚总理自贸区特使、外交贸易部副部长彼得·格雷，双方就中澳自贸区谈判相关问题坦率交换了意见。

　　格雷简要介绍了澳大利亚新一届政府对中澳自贸区谈判的设想和期望，希望双方能以澳大利亚总理陆克文访华为契机，为早日完成谈判注入动力。他强调，中澳自贸区谈判应该是全面、高质量的，双方应就解决问题和完成谈判的时间表达成一致，要争取有“早期成果”。格雷对中国在谈判中的农业关注表示理解。

　　牛盾向格雷介绍了中国农业的情况，强调中澳农业资源、生产水平和竞争力存在很大差异。近年来中国农业取得了巨大成就，但农业资源相对短缺、经营规模小、国际竞争力不强的格局将长期存在，而澳大利亚是世界最先进的农业强国之一，两国农业存在巨大差距。中国入世后，大幅度开放了农产品市场，国外高补贴的农产品大量涌入，在一定程度上影响了农业发展和农民收入;同时，一些国家利用贸易壁垒限制中国有竞争优势的农产品出口。

　　牛盾强调，中澳自贸区谈判还应坚持“平衡、互惠互利”的原则;双方应尽可能地了解和研究对方的国情和具体关注，并按照时间服从质量的原则，正确设定自贸区谈判目标和时间表;双方应为建设和谐的社会和国家关系共同做出努力。牛盾表示，中国农业关系到13亿人的吃饭问题，关系到农民生计和社会和谐稳定，农业对中国非常重要，自贸区谈判应该给予关系国计民生的农产品例外处理待遇，这也是多双边贸易谈判的普遍做法。牛盾还表示，中国劳动力资源丰富，希望澳方对自然人流动给予充分考虑。

　　双方同意，将在技术层面进一步加强研究与磋商，通过共同努力，找到一个都能接受的自贸区谈判方案。

　　澳大利亚驻华大使芮捷锐、中澳自贸区谈判澳方首席谈判代表卫力，农业部国际合作司司长李正东、农业贸易促进中心主任钱克明等参加了会谈。